“Raíces”, una colección que hace florecer a la cultura

Con información de Perla Trejo Hernández

Una de las grandes colecciones que conforman el acervo bibliográfico de la Casa de la Memoria Judía, fue editada en Argentina entre 1988 y 1989, se compone de 50 volúmenes de autores judíos o que abordan alguna temática judía y contiene libros sobre filosofía, historia, ciencia, religión, gastronomía e incluso arqueología. Se trata de la colección “Raíces: biblioteca de cultura judía”.

Esta colección estuvo bajo la responsabilidad de la editorial Milá, que forma parte del departamento de cultura de la Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA). Esta editorial, de acuerdo con la información de su página web, tiene como objetivo “generar un marco de encuentro y reflexión para la intelectualidad judía y las nuevas generaciones”. También se menciona que sus publicaciones van desde ensayos, investigaciones, obras literarias e incluso tesis.

La AMIA, a su vez, es el órgano representante de la comunidad judía del país sudamericano. Desde su fundación en 1894, la AMIA, se ha encargado del desarrollo comunitario argentino y ha sido la promotora de instituciones como el Consejo Central de Educación Judía, la Federación de las Comunidades Judías de la Argentina y la Fundación Tzedaká.

¡Sigue leyendo en nuestro blog!: Te invitamos a conocer este artículo En memoria de Rosario Castellanos

El primer libro de “Raíces” fue Bellezas del Talmud, título de Rafael Casinos Assens y publicado en 1988; mientras que el volumen que cerró la colección fue Cocina Judía, de Erna C. de Schlesinger, que data de 1989. Sin embargo, otros títulos de la colección son de la autoría de personajes como Howard Fast, Elie Wiesel, Woody Allen o Maimónides.

Actualmente, solo uno de los libros de esta colección se mantiene en venta en línea por parte de la editorial Milá, se trata de Este es mi pueblo, de Albert Einstein. Aunque no conocemos con presición la razón por la que esta colección dejó de publicarse, una de las razones pudiera ser el atentado que sufrió el edificio de la AMIA en 1994, en el que las instalaciones fueron destruidas en su totalidad.

Quizá, es por ello que muchas colecciones estén incompletas. No obstante, en nuestra biblioteca sí están disponibles para su consulta los 50 títulos que conforman “Raíces”, gracias a la obtención de algunos de los volúmenes por parte del CDICA (institución antecesora del CDIJUM), y también a una donación de la Biblioteca del Colegio Israelita de México, realizada en 2017.

Si te interesan los libros y su historia, te invitamos a leer “Hubo un lugar en Polonia”y otros libros de León Gruszko

A continuación, te compartimos 10 títulos que conforman esta colección, misma que puedes consultar en la sede del CDIJUM:

• En el Tribunal de mi padre, de Isaac Bashevis Singer.
• Juramento de fidelidad, de Samuel Joseph Agnon.
• Guía de los descarriados, de Maimónides
• Moisés y la religión Monoteísta y otros ensayos sobre judaísmo y antisemitismo, de Sigmund Freud.
• Aquí no vuelan las mariposas, poemas y dibujos infantiles de niños y niñas recluídos en el campo de Terezín.
• La lengua absuelta, de Elías Canetti.
• Celebración bíblica, de Elie Wiesel.
• Mis gloriosos hermanos, de Howard Fast.
• El regreso de Jaim Lederer, de Sholem Asch.
• Arca de Noé, de Ephraim Kishon.

Referencia.

AMIA, (s/f), Historia. Recuperado el 25 de octubre de 2023, de https://amia.org.ar/historia/.

Makarova, E. (1999). Friedl Dicker-Brandeis. Jewish Women’s Archive. Recuperado el 25 de octubre de 2023, de https://jwa.org/encyclopedia/article/dicker-brandeis-friedl.

Praze, Ž. M. v. (s/f). Children’s Drawings from the Terezín Ghetto, 1942-1944. Jewishmuseum.Cz. Recuperado el 25 de octubre de 2023, de https://www.jewishmuseum.cz/en/explore/permanent-exhibitions/children-s-drawings-from-the-terezin-ghetto-1942-1944/.