Entradas

Vitral 17

Un día como hoy nace Neil Diamond


El 24 de enero de 1941 nació Neil Diamond, descendiente de inmigrantes rusos y polacos avecindados en Nueva York, Estados Unidos. Con 38 canciones en el Top 10 de Billboard, considerado uno de los cantautores más importantes de la música popular de los Estados Unidos.

Aquí, un fragmento de la película “The Jazz Singer”, donde Diamond canta “Kol Nidrei”, la plegaria que se recita en Yom Kippur:

cultura sefaradí: música judeoespañola (fuente: Sefarad Records)

Cultura sefaradí: canciones tradicionales judeoespañolas

Un enlace que les puede interesar: en esta página, el músico Gerard Edery ha reunido la letra de un centenar de canciones tradicionales judeoespañolas, como parte de su “Ladino Project”. Éste se ha dedicado durante más de veinte años a recopilar manuscritos, cancioneros y partituras del repertorio sefaradí para ponerlos al alcance del público. (Los discos que Edery ha producido con su compañía, Sefarad Records, pueden conseguirse en Amazon y en iTunes).

“Mi propósito es ofrecer todas las letras en su idioma ladino original y mis propias traducciones [al inglés], absolutamente gratis, en un solo lugar en internet”, escribe Edery.