con información de José Carlos Guerrero García
¿De qué tamaño es el libro más pequeño que has visto? Y en cuanto al libro de mayores dimensiones que conoces ¿de qué tamaño es? Hace no mucho, en la Casa de la Memoria Judía tuvimos la duda de cuáles son los libros, de entre los casi 40 mil que conforman nuestra biblioteca, de menores y mayores dimensiones físicas, una tarea que, por suerte, no nos llevó demasiado tiempo gracias a que el encargado de nuestra biblioteca conoce al derecho y al revés el acervo bibliográfico. Esto fue lo que encontramos:
Libros pequeñitos
Comencemos por el más pequeño, pero antes, es necesario hacer una mención honorífica a un libro que ganó un honroso segundo lugar como el más pequeño de nuestra biblioteca. Se trata de un libro de Salmos al que se le añadió el Pirke Avot (que se puede traducir al español como el Tratado de los Padres) lo que lo hizo tener apenas 2 milímetros más de grosor, respecto al más pequeño. Este volumen fue impreso en Israel en colaboración por dos editores de apellidos Azut y Cohen.
¿Te perdiste de alguna conferencia de nuestro II Congreso Internacional sobre Inquisición y Criptojudaísmo? En este enlace puedes ver todos los videos, las veces que quieras
En tanto, el libro más pequeño también es un Sefer Tehilim o libro de Salmos al que no se le agregó el tratado anteriormente mencionado. Este librito fue editado y publicado por la Editorial ART y no contiene información sobre su año de publicación ni quién lo donó a nuestra institución. Debido a sus dimensiones, que son de 4 centímetros de altura, 3 centímetros de ancho y 0.8 centímetros de grosor, algunas partes del libro son ilegibles.
Así, encontramos que entre los libros más pequeños que se resguardan en el CDIJUM, se encuentran un par de libros de salmos, los cuales, son casi iguales en sus dimensiones con la diferencia 0.2 centímetros. Cabe mencionar que este tipo de publicaciones cumplen más un propósito de suvenir o regalo y que debido a sus dimensiones, es usual que se lleven a todas partes.
¿Y el libro más grande?
Ahora toca el turno de hablar del libro de mayor dimensión que tiene una similitud con respecto a los más pequeños: está escrito en hebreo.
Emma Lazarus, Rose Ausländer, Alejandra Pizarnik y más: conoce parte de su obra en nuestra página web
Se trata de nada menos que de un ejemplar del Atlas Israel: Mapas económicos y geográficos del Estado de Israel. Este libro fue publicado en colaboración por el Departamento de Estadística del Ministerio de Ocupación Laboral en Israel y por la Agencia Judía del Instituto Bialik y fue impreso con el objetivo de ofrecer un panorama cartográfico, geográfico, histórico y demográfico de la región, abarcando el periodo de tiempo comprendido entre 1956 y 1964. Cuenta con dimensiones de 40.5 centímetros de altura, 49.5 centímetros de ancho y 6 centímetros de grosor y cabe destacar que nuestra institución es de las contadas instituciones en el mundo que tiene una de las pocas copias existentes de este título.
Por supuesto, el ejemplar más pequeño de nuestra biblioteca y también el más grande, al igual que muchos otros más de diferentes tamaños, se pueden consultar con previa cita en nuestras instalaciones, pero, si quisieras consultar el más pequeño, no olvides traer contigo una lupa.
Muy interesante todo el Acervo cultural e Histórico, para adentrarnos en la cultura y tradiciones Judías.
Mazel Tov